译文
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是(shi)因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈(qu)原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天(tian)下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声(sheng)里夹风雨。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
黑水之地玄趾(zhi)之民,还有三危都在哪里?
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
想起两朝君王都遭受贬辱,
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只(zhi)是暂时回到北方。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
注释
⑥斗:指北斗星。
3.隐人:隐士。
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。
[12]理:治理。
3.斫(zhuó):砍削。
(23)岂其学不如彼邪:是不是他们学习下的功夫不如王羲之呢?岂,是不是,表示揣测,副词。学,指勤学苦练。