译文
推举俊杰(jie)坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
天地既然都喜(xi)爱酒,那我爱酒就无愧于天。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
山坡上一级一级的畦田像(xiang)楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲(bei),悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三(san)月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹(nao),希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
这一切的一切,都将近结束了……
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
然后散向人间,弄得满天花飞。
你若要归山无论深浅都要去看看;
注释
⑵木兰,即辛夷,香木名。枻,同“楫”,舟旁划水的工具,即船桨。《九歌·湘君》:“桂棹兮兰枻”。沙棠,木名。南朝梁任昉《述异记》:“汉成帝与赵飞燕游太液池,以沙棠木为舟。其木出昆仑山,人食其实,入水不溺。”木兰枻、沙棠舟,形容船和桨的名贵。
(6)见:看见(读jiàn),动词。
(3)仅:几乎,将近。
(30)庶:表示期待或可能。
207、灵琐:神之所在处。
⑷蒙茸(róng):裘毛纷乱的样子。语出《诗经·邶风·旌丘》:“狐裘蒙戎”。“茸”通“戎”。
6.治之旬日 旬日:十天左右,古代一旬为十天。
⑸水:指若耶溪