译文
其二
赶路(lu)的人停下车驾不肯走开(kai),休息的人们傻看时忘记了用餐。
皇宫(gong)林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门(men)宫前到处是蝴蝶飞舞。
劝说秦王的奏折多次(ci)呈上,而苏秦的主张仍未实行,黑貂皮大衣穿破了,一百斤黄金也用完了,钱财一点不剩,只得离开秦国(guo)(guo),返回家乡。缠着绑腿布,穿着草鞋,背着书箱,挑着行李,脸上又瘦又黑,一脸羞(xiu)愧之色。回到家里,妻子不下织机,嫂子不去做饭,父母不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把我当丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我的过错啊!”于是半夜找书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵读,反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时,就拿针刺自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪有去游说国君,而不能让他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊的人呢?”满一年,研究成功,说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
注释
(12)惮:通“瘅”,劳苦。不暇:不得闲暇。
(78)盈:充盈。
(13)新野:现河南省新野县。
11、将:率领。轻骑:轻装快速的骑兵。逐:追赶。
⑷残梦:未做完的梦。
⑸吴王:指春秋吴国之主。亦特指吴王夫差。
⑧市:街市。
6、召忽:人名。
117、伏:通“服”,保持,坚守。
⑸当路:当权者。假:提携。