译文
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映(ying)山间(jian)雾朦胧。
为何厌恶辅佐的(de)忠良,而听任小人谗谄?
歌声(sheng)歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一(yi)声送春鸣。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么(me)我正好借着风力,乘风直上。
要建立不同一般的事业,必须依靠特殊的人才。有的马奔跑踢人,却能行千里;有的人受到世俗讥讽,却能建立功名。这些不受驾驭的马和放纵不羁的人,也在于如何驾驭他们罢了。我命令:各州各郡要发现官吏和百姓中那些有优秀才能,超(chao)群出众,可担任将相及出使远方的人才。
注释
〔20〕六:应作五。
⑹鸟飞:隐喻那些飞黄腾达者。
8、法:在古汉语字典里有四种解释(1)法令,制度。(2)方法,做法。(3)效法,仿效。(4)标准,法则。这里用(3)效法,仿效。
方:正在。
(79)弼(必bì)、棐(匪fěi)都是辅助的意思。匡——纠正。
⑥“见说二句”:沙鸥色白,因说系愁深而白,如人之白头。辛弃疾《菩萨蛮》词:“拍手笑沙鸥,一身都是愁。”
⒃迁延:羁留也。
②历历:清楚貌。