译文
天空飞雪一(yi)片白茫茫,寒气凝结四面八方。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
一串长长的歌声(sheng)还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
其一
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉(jie))又算得了什么呢。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
如果一个士人的才能和品德超过其他的士人,那么就成为国士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫(pin)瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
鬼蜮含沙射影把人伤。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
清明、寒食节过了没多久,百(bai)花逐渐退去了原有的艳丽 色彩,慢慢凋谢了。人们为了挽留春光,翻腾衣柜,找出春 天穿的衣服,纷(fen)纷出城来到苏堤,尽情游玩。想留住春天的 脚步,然而春之神似乎并不懂得人们的用意。
忽然想起天子周穆王,
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
注释
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
(4)经冬:经过冬天。
10、断:(织成一匹)截下来。
[18]击空明兮溯流光:船桨拍打着月光浮动的清澈的水,溯流而上。溯:逆流而上。空明、流光:指月光浮动清澈的江水。
坐:坐在高位的意思,指那些在高位上却不干正事。
(10)锦:有彩色花纹的绸缎。
瓮(wèng):盛酒的陶器。
⑺灞桥:在今陕西西安城东。唐人送客至此桥,折柳赠别。为唐代长安名胜。