译文
寂(ji)寥的(de)幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流(liu)离失所,国亡无归。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫(gong)殿,照耀过在宫中灯红酒绿(lv)的人。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而(er)心(xin)却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
太阳每天由东到西运行,时(shi)间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
注释
111.大侯:大幅的布制箭靶。
⑶厉:带。一说解衣涉水,一说拴葫芦在腰泅渡。
24. 曰:叫做。
⑹深:一作“添”。
志在流水:心里想到河流。
⑥ 造:指劳役。朱熹《诗集传》:“造,亦为也。”