译文
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一(yi)样。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声(sheng)(sheng)。
寂寥的幽境(jing)仿(fang)佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也(ye)就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
追忆往日,漂泊(bo)不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打(da)扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
耜的尖刃多(duo)锋利,
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
注释
7.时:通“是”,这样。
⑷啭(zhuàn):鸟宛转地鸣叫。
⒀仙人烛树:雕刻着神仙的烛台上插有多枝蜡烛,形状似树。⒁清琴:即青琴,传说中的神女。这里指宫女。泪泓泓:眼泪汪汪,泪眼盈盈。
猥:鄙贱。自谦之词。
11.区区:渺小,这里形容自己的处境不顺利。鲜,少。
豕(zhì):猪
⑦酹(lèi):用酒洒地以祭拜。
芙蓉”又称为“荷”、“莲”。象征义:一是取荷美好形象营造一种雅致的景象,或宁静或欢愉;二是取败荷的形象营造一种衰败意境,或对逝去光阴叹惋,或对生活环境破败惋惜;三是取“芙蓉出污泥而不染”的品质,托物言志,寄寓自己不愿同流合污的高尚节操。这里则刻画了一位如荷般美丽、和谐、恬静的女子。