译文
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
其一(yi)
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
(此二句写月光之清(qing)澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世(shi)间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
一路上渡过(guo)了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定(ding)明年再登临那山峰的高处。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
告诉管家心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
注释
⑴引:一种文学或乐曲体裁之一,有序奏之意,即引子,开头。
(79)川:平野。
86齿:年龄。
⑵目色:一作“日色”。
15.酒泉:酒泉郡,汉置。传说郡中有泉,其味如酒,故名酒泉。在今甘肃省酒泉市。
⑼销魂:形容极度伤心。
(19)负:背。
(8)之:往,到…去。