译文
到了曲沃这个地方后心中(zhong)感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留(liu)盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失(shi),有时打开函谷关以(yi)诱敌深入,六国的军队竟然(ran)狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
甘美的玉液琼浆(jiang),如果惠予我这样的好友畅饮,
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
不要以为施舍金钱就是佛道,
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
注释
(65)卒:通“猝”。
摘要:本文为南朝抒情小赋中的名篇。芜城即广陵,也就是今天的扬州,故城在江苏省江都县东北,自汉魏以至晋宋,一直沿用。后因北魏南侵,竟陵王刘诞的叛乱,城邑荒芜,废墟一片。鲍照感而赋之,遂名芜城。
24、伏惟:趴在地上想。古代下级对上级或小辈对长辈说话表示恭敬的习惯用语。
徐:慢慢地。
鲍焦:春秋时隐士,因对现实不满,抱树而死。无从容:心胸不开阔。
⑷野老:村野老人。牧童:一作“僮仆”。
59积于今:算到现在。积,一年一年累积起来。
⑹霸图:宏图霸业。