译文
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
在这(zhe)之前,后元元年,侍中仆射莽何罗和他(ta)弟弟重合吼马通谋反,霍光、金日磾,上官桀等人共同诛杀了他们,没有论功行赏。汉武帝病重时,写下诏书封号说:“我死后打开诏书,按上面指示做。”这份遗诏封金日磾为(wei)秺侯,上官桀为安阳侯,霍光为博陆侯,都(du)是因为之前平乱有功。当时卫尉王莽的(de)儿子王忽随侍宫中,扬言说:“皇帝临终前,我常在边上,哪里有遗诏封这三人的事,他们自己互相抬高罢了!”霍光听后,狠狠责备了王莽,王莽用毒酒杀了自己的儿子忽。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
国家需要有作为之君。
岁(sui)月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
注释
12.微吟:小声吟哦。
③荐枕:侍寝。
20.临:到了......的时候。
人月圆:黄钟调曲牌名。
争臣:直言谏诤之臣。争通“诤”。
半壁见海日:上到半山腰就看到从海上升起的太阳。
⑵漫漫平沙:广阔无边的江边平坦的沙滩。
⑻谢朓诗:“无由税归鞅。”李周翰注:“税,息也。鞅,驾也。”
76.鲮(líng)鱼:神话中的怪鱼。《山海经·海内北经》载:“姑射国在海中,属列姑射……陵鱼人面、手足、鱼身,在海中。”