译文
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应(ying)该告诉谁呢?
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
到了,那纸窗(chuang),那竹屋,幽深(shen)而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何(he)处寻觅杨柳青青的春天。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
不知(zhi)不觉就立秋(qiu)了,夜也渐渐长了。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
上人你乃是我们(men)宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴(xing)。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
注释
〔32〕于今,到现在。乃,才。睹,看清。隆,指鼎盛时期。愿,希望。旃(zhān),“之焉”的合音字。毋(wú),不要。
219.竺:通“毒”,憎恶。
171. 俱:副词,一同。
霍嫖姚,即霍去病,西汉抗击匈奴的名将,官至骠骑将军。前后六次出击匈奴,皆获胜而归,得到朝廷封赏。此处借指崔希逸。霍嫖姚:《史记·嫖姚将军传》曰:“霍去病为嫖姚校尉。”
77、器:才器。
⑹弁(biàn):皮帽。骐(qí):青黑色的马。一说古代皮帽上的玉制饰品。
⒁临歧:歧路,岔路。古人送别常在岔路口处分手,故把临别称为临歧。
124. 已:时间副词,可译为“在……之后”。