译文
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
春天把希(xi)望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
冠盖里已名不副(fu)实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
蜀主刘备思念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安石,都希望有个能臣匡辅自(zi)己。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染(ran),《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因(yin)为我心中愁闷焦烦。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江(jiang)上黄莺的鸣叫。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
门前有车马经过,这车马来自故乡。
注释
⒁迟迟:《孟子·尽心下》:“孔子之去鲁,曰:‘迟迟吾行也,去父母国之道也。”’比喻钱俶离杭州朝宋,迟迟其行,恋恋不舍。
⒑予谓菊,花之隐逸者也;
11.嵚(qīn)然:山势高峻的样子。
对愁眠:伴愁眠之意,此句把江枫和渔火二词拟人化。就是后世有不解诗的人,怀疑江枫渔火怎么能对愁眠,于是附会出一种讲法,说愁眠是寒山寺对面的山名。
瓮(wèng):盛酒的陶器。
③艾束著危悉高高的帽子上插上艾枝。据说艾叶气,熟芬芳,能通九窍,去疾病,故载于帽子上。危冠:高冠。这是屈原流放江南时所戴的一种帽子,屈原《涉江》一诗云:“带长铁之陆离分,冠切云之崔鬼。”