译文
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
四川边境有两个(ge)和尚,其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的(de)和尚说:“我想要到南海(hai)去,你看怎么(me)样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二(er)年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿(yuan)在哀吟。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝(chao)东,但最终还能再度相逢。即使(shi)情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
可是贼心难料,致使官军溃败。
四十年来,甘守贫困度残生,
酿造清酒与甜酒,
注释
⑦立:站立。
④恨流民尚在途:指雨后旱象初解,但灾民还在外乡流浪逃荒,作者心中引为憾事。
115. 为:替,介词。
舂(chōng):把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。
⑥老子婆娑:老夫我对着山川婆娑起舞。
14.之:第三人称代词,他、她、它(们)。这里指那个既杀死了骆驼,又打破了瓮的人。
吴汉槎(chá):名兆骞,江苏吴江人。顺治举人,工诗文,以科场事为人所陷,于顺治十六年谪戍宁古塔(今松江省宁安县)。