译文
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇(fu)终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么(me)原因不使人们永远团圆。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容(rong)不下车(che)子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很(hen)多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开(kai)始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
我非(fei)常庆幸,就用这首诗歌来表达自己(ji)内心的志向。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
注释
【实为狼狈】
⑽“杜陵”句:杜甫《李潮八分小篆歌》:“书贵瘦硬方通神。”杜陵,杜甫自称“杜陵野老”。
⑽“百尺”句:写:画,这里作映照。翠娥:美女,这句说美人的影子照在水中。
⑵野径:村野小路。
〔49〕当心画:用拔子在琵琶的中部划过四弦,是一曲结束时经常用到的右手手法。