译文
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不(bu)断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉(cuo)跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什(shi)么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧(jin)。
一群黄衣女郎舞蹈(dao)着,高举酒杯祝寿歌颂。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
在秋天清冷之时,我更觉愁思郁结,到《溪亭》林景熙 古诗观览景色,到黄昏还徘徊着不想离去。
宝剑(jian)虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
注释
(4)绿玉杖:镶有绿玉的杖,传为仙人所用。
⑸箫鼓:吹箫打鼓。春社:古代把立春后第五个戊日做为春社日,拜祭社公(土地神)和五谷神,祈求丰收。
②潮平:指潮落。
(22)川既漾而济深:河水荡漾而深,很难渡过。这两句是说路远水长归路艰难。
92.射鞫(jū):解说甚多,金开诚《楚辞选注》以为泛指武器,意思是说在启和益作战时,益的部下都向启交出武器,而对启无所伤害。
17.懒困:疲倦困怠。
⒂千里雁:比喻兄弟们相隔千里,皆如孤雁离群。