译文
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
夕阳渐渐地失去了(liao)光泽,从西边落下。
魂魄归来吧!
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝(di)去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北(bei)。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐(zuo)的都是胡人女子。
它们既然(ran)这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做(zuo)却又不知道。
注释
(2)蜻蛉:即蜻蜓。
④六幺:又名绿腰,唐时琵琶曲名。王灼《碧鸡熳志》卷三云:“《六幺》,一名《绿腰》,一名《乐世》,一名《录要》。”白居易《琵琶行》:“轻拢慢捻抹复挑,初为霓裳后六幺。”
66.若是:像这样。
6.侠:侠义之士。
250、保:依仗。
⑿裛(yì):沾湿。
[4]子规:即杜鹃鸟。相传战国时蜀王杜宇死后化为杜鹃鸟,叫声凄切,昼夜悲鸣。
⑤青鸾(luán):传说中凤凰一类的鸟。红楼:指美人居住的房子。
67. 已而:不久。