译文
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样(yang)。
当今,天下的形势像得了严重的浮肿病:小腿粗得差不(bu)多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平(ping)时都不能伸屈自如,一两个指头抽搐,浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医治,一定要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医,也都无能为力。这个病还不只是浮肿,还苦于脚掌扭折不能走动。楚元王的儿子,是陛下的叔伯兄(xiong)弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
“魂啊回来吧!
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见(jian),远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
想来江山之外,看尽烟云发生。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征(zheng)人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴(qin),装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
注释
怪:对…感到奇怪 (以之为怪)
⑨配:祭祀中的配飨礼。
9.淞江之鲈(lú):鲈鱼是松江(现在属上海)的名产,体扁,嘴大,鳞细,味鲜美,松小所产的鲈鱼。这是有名的美味。
⑦香尘暗陌:街道上尘土飞扬,往来车马很多。
内苑:皇宫花园。
8.在:语助词,相当于“得”。一说“在”相当于“时”。
⑷迟暮:这时杜甫年五十。供多病:交给多病之身了。供,付托。