译文
漫步城东门,美女多若天上(shang)云。虽然多若云,非我所思人。唯此素(su)衣绿头巾,令我爱在(zai)心。
只有在山中,我才拥有它,只要看(kan)到它,我才会有好的(de)心情。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
早晨(chen)跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
清晨起来刚一开门,看到山头已被一场大雪覆盖。此时,天 空已放晴,初升太阳的光芒,透过淡淡的白云,也变得寒冷了(liao)。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
愁云惨淡地压在广阔的低谷(gu),落日斜照着雄关一派黯淡。
注释
(15)中庭:庭院里。
⑸涴(wò):沾污,弄脏。
(6)大路:也作“大辂”,即大车,特指天子或诸侯国国君祭天时所乘的车子。越(yuè)席:用蒲草编织的席子。越,通“括”,结。
⑤旧时:往日。
⑸玉堂:玉饰的殿堂,宫殿的美称,这里暗指朝廷。
⑤鸣声幽咽:天寒地冻,陇山下东流的河水结了冰,河流在冰层间呜呜咽咽,像人哭泣一样。背井离乡的游子于寒山冰河间听到这种流水声,心里那种思乡之情,那种因种种原因遭受这种漂流之苦的心情可想而知是多么难受了。
⑷楚宫腰:楚灵王喜欢腰细之士(士指:处在贵族阶级之下,平民之上的一个低级贵族群体),全国之士皆变三餐为一餐,为博得君王一笑。此时有“当权者的爱好引导时尚潮流”的比喻。意义至东汉时马援的儿子马瘳上表马太后时“楚王好细腰,宫中多饿人”,将意思大转变,自此之后所指对象转为女子。而仅用来形容女性细小的腰身。(出自“楚王好细腰”这一典故,楚王喜欢腰细的人,他的妃嫔臣子就减肥勒腰来博得楚王的欢心,楚宫的女子腰都很细。)
(9)“闻凤吹”句:《列仙传》:“王子乔,周灵王太子晋,好吹笙作凤鸣,常游于伊、洛之间。”