译文
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲(xian)工夫发愁呢。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
蛇鳝(shàn)
宁可马(ma)上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴(qing)空,何(he)不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
当初晏子枕伏在庄公尸体上痛哭,完成了礼节然后离去,难道是人们所说的“遇到正义的事情不去做就是没有勇气”的表现吗?至于晏子直言进谏,敢于冒犯国君的威严,这就是人们所说的“进就想到竭尽忠心,退就想到弥补过失”的人啊!假使晏子还活着,我即使替他挥动着鞭子赶车,也是我非常高兴和十分向往的啊!
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐(le),也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
注释
⑵缄(jiān):量词。用于信件等装封套之物。书札:即书信。
⑤范文正公:名仲淹,字希文,苏州吴县人。为宋名臣。
⒂清绝:清新绝顶。即特别清新。
⑼张颠:张旭,《旧唐书》载:吴郡张旭善写草书而且喜欢喝酒,每次醉后号呼狂走,索要毛笔挥洒写字,变化无穷,如有神功。时人称为“张颠”。
(36)为异物:指死亡。
2.秋香:秋日开放的花;
74嚣:叫喊。