译文
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的(de)远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别(bie),离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑(hua)台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过(guo)了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋(peng)友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充(chong)满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
为什么从前的这些香草(cao),今天全都成为荒蒿野艾。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
有的史书记载说:“封唐叔的事,是史佚促成的。”
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣(xiu)一样美丽。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤(feng)翘斜插在你的鬟间。
注释
(106)这句是说:假如不是为了上述的原因也不合您的心意,那就是您的心与臣子的心偶然不相投合啊。
⑾式:语助词。燕:同“宴”。敖:同“遨”,嬉游。
⑺迷津:迷失道路。津,渡口。
③回首:一作“回向”。月中:一作“月明”。
⑥鲛珠;指眼泪。