译文
《春愁》丘逢甲 古诗难以排遣,强打起精神(shen)眺望远山,往事让人触目惊心热泪将流。台湾的(de)四百万同胞齐声大哭,去年的今天,就是祖国宝岛被割让的日子!
天气(qi)刚刚变暖(nuan)(nuan),时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里(li)空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消(xiao)愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也(ye)只是会生出许多哀愁。
草堂门开九(jiu)江流转,枕头下面五湖相连。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
冠盖里已名不副实,不再与(yu)现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
假如不是跟他梦中欢会呀,
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
注释
(12)滴沥:水珠下滴。
(25)商旅不行:走,此指前行。
⑹蓼屿:指长满蓼花的高地。荻花洲:长满荻草的水中沙地。
(15)后元二年:前87年。
(34)元元:人民。
⑸鲁朱家:《史记·游侠列传》:“鲁朱家者,与高祖同时。鲁人皆以儒教,而朱家用侠闻,所藏活豪士以百数,其馀庸人不可胜言。然终不伐其能,歆其德,诸所尝施,惟恐见之。振人不赡,先从贫贱始。家无馀财,衣不完采,食不重味,乘不过軥牛。专趋人之急,甚己之私。既阴脱季布将军之厄,及布尊贵,终身不见也。自关以东,莫不延颈愿交焉。”
④薄悻:薄情郎。
(64)时议气欲夺:当时朝臣对借兵之事感到担心,但又不敢反对。
⑴九日:九月九日,重阳节。古代风俗,这一天要置酒赏菊。水阁:临水而建的小阁。