译文
魂啊不要去南方!
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能(neng)绝念,总是郁闷怨恨呢?
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空(kong)啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们(men)居住的毡帐一般。
翻(fan)腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗(qi)帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象(xiang)到春光,而现实中从来就没有见过春天。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
注释
16.桄榔(guāng láng):桄榔树,大四五围,长五六丈,无枝,至头生叶。
[6]蓬:草名,即蓬蒿。秋枯根拔,随风飘转。
⑦调:调动,支配,驾驭的意思。
⑷嵌:开张的样子。
⑹连云列战格:自此句以下八句是关吏的答话。连云言其高,战格即战栅,栅栏形的防御工事。
咎:过失,罪。
(204)宗社——宗庙社稷。指国家。
⑵永和:东晋穆帝年号。王羲之《兰亭集序》记公元353年(永和三年)三月上巳日,会集名士于会稽山阴兰亭;作者恰于三日乘舟访友,故用此典。