译文
遗体遮(zhe)蔽在九泉之(zhi)下,芳名感动千古之人。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德(de)行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
养蚕女在前面(mian)清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
秋色里,响亮军号震天动地(di);黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢(huan)。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩(yan)映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
注释
白草:北方草原上的一种野草,枯后呈白色,称白草。连天野火烧,烧起围猎的野火,与天连在一起了,形容打猎的野火声势之大。
一瓯春:指一盂茶。瓯:盆、盂等盛器。以春字暗喻茶水,含蕴变得丰富。春茶,春醪,春水,春花,春情,春天的一切美好之物,均含在面前这一瓯浓液之中。
⑶“作书”四句:《庄子·桑更》:吞舟之鱼,砀而失水,则蝼蚁能苦之。喻人君失去侍卫,即处危境。
〔人亦其然〕人也是这样,意为人和山水同样有情趣。
3.金粉:妇女装饰用的铅粉,这里借指蝴蝶的翅膀。全句意谓蝴蝶翻飞着银灰色的翅膀双双飞舞。
⑷〔自矜(jīn)〕自夸。
③终:既已。 远(音院):远离。