译文
快进入楚国郢都的修门。
被离情别绪搅得心乱(luan)如麻,竟不(bu)知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
心灵已然寂静无欲(yu)了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似(si)无法拴系的小船。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客(ke),登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲(bei)伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
哑哑争飞,占枝朝阳。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又(you)哪堪言说似骤雨里的浮萍。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
元丹丘隔山遥遥相呼,突(tu)然朝我大笑起来。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
注释
⑶芰(jì)荷:芰是菱的古称。芰荷指菱叶与荷叶。
②窃弄章华台:指康张叛军弄兵窃取荆州。窃弄,非法弄兵。章华台,楚灵王所筑造,旧址在今湖北省。这里代称荆、襄一带。
钝,刀刃不锋利,指头脑不灵活,做事迟钝。
⑷下寒塘:崔涂《孤雁》诗:“暮雨相呼失,寒塘欲下迟。”
[4]《离骚》赋:楚辞既称辞也称赋。
乃:你的。