译文
当时国家(jia)多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功(gong)业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心(xin)情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那(na)些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
年老的千里马躺在马棚里,它的雄(xiong)心壮志仍然是能够驰骋千里。
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
齐宣王只是笑却不说话。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
注释
⑾断桥:实指,地处杭州西湖东北角,与白堤相连。自唐以来已有此名。或言本名宝祐桥 ,又名段家桥 ,今罕有称者。 唐张祜《杭州孤山寺》诗:“ 断桥 荒藓涩,空院落华深。”
东林精舍:即东林寺,在庐山峪岭以北。精舍,僧人所居。
以(以吾君重鸟):认为。
⑼“猛虎”句:猛虎,含有苛政之意。看,观察,注意。机上肉,机同几,全唐诗本作几上肉。指案板上的肉。比喻任人宰割者。《新唐书》卷一二○《桓言范传》:“会日暮事遽,言范不欲广杀,因曰:‘(武)三思机上肉尔,留为天子藉手。’”
22.江干(gān):江岸。
⑷瓢:葫芦,古人诗文中习称为瓢,通常拿来盛茶酒的。弃:一作“弄”。樽:又作“尊”,似壶而口大,盛酒器。句中以酒的绿色代替酒字。
⑷晋代:指东晋,南渡后也建都于金陵。衣冠:指的是东晋文学家郭璞的衣冠冢。现今仍在南京玄武湖公园内。一说指当时豪门世族。衣冠,士大夫的穿戴,借指士大夫、官绅。成古丘:晋明帝当年为郭璞修建的衣冠冢豪华一时,然而到了唐朝诗人来看的时候,已经成为一个丘壑了。现今这里被称为郭璞墩,位于南京玄武湖公园内
⑺收取:收拾集起。