译文
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长(chang),那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满(man)头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
他们攻击我(wo)佩带蕙草啊,又指责我爱好采(cai)集茝兰(lan)。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽(bi),万千花朵压弯枝条离地低又低。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今(jin),却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏(pian)偏又孤苦伶仃。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
野泉侵路不知路在哪,
睡梦中柔声细语吐字不清,
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
注释
圣人:指天子。奏云门:演奏《云门》乐曲。云门,祭祀天地的乐曲。
⑶辞家:告别家乡,离开家乡。见月两回圆:表示两个月。月亮每个月十五圆一次。
⑵今朝:今夜,一作“今宵”。郎边:一作“侬边”。
殊遇:特殊的对待,即优待、厚遇。
⑶无端:谓无由产生。引申指无因由,无缘无故。良匠:泛指在某方面技艺精湛的人。形容:形体和容貌。
⑵寂寥:(内心)冷落孤寂。
11、将:率领。轻骑:轻装快速的骑兵。逐:追赶。
(37)磵:通“涧”。