译文
你杀人(ren)如剪草,与剧孟一同四海遨游
孟子进见梁襄王,出来后,对人说:“(梁襄王)远远看上去不像个国君的样子,走近他也看不到有什么使人敬畏的地方。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让(rang)她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会(hui)被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉(rong)花,今日成为凄凉(liang)的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害(hai)。
我像淮(huai)阳太守汲黯经常卧病(bing),偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
注释
练:熟习。
④越处子:即越女。春秋越国,南林会稽一个山野少女,在竹林中奇遇一化身老翁的通灵白猿,白猿以竹枝为剑与少女对阵,遂长啸一声而去。少女悟出用剑法,与越王勾践坐而论剑。越王赐其号曰“越女”,称“当世莫胜越女之剑”。
(24)三声:几声。这里不是确数。
⑦耻(chǐ)圣明:有愧于圣明之世。圣明:指太平盛世,古时认为皇帝圣明社会就会安定。
⑤秋水:神色清澈。
(32)凌:凌驾于上。
(9)女(rǔ):汝。
⑹羌管:即羌笛,是出自古代西部羌族的一种簧管乐器,古老的六声阶双管竖笛。据传为秦汉古羌人发明,音色清脆高亢,流传于四川羌族地区。
(122)久世不终——长生不死。