译文
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又(you)染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
离别美酒情谊深,画船起航全成空(kong)。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参(can)加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比(bi)秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自(zi)己没有建立功勋一定不会归来。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
注释
22.向紫烟:指飞入天空。紫烟,指云气。
⑻不废:不影响。这里用江河万古流比喻包括四杰在内的优秀作家的名字和作品将像长江黄河那样万古流传。
7.交州:交州,古地名。东汉时期,交州包括今越南北部和中部、中国广西和广东。东汉时治所在番禺(今中国广州)。
施:设置,安放。
91、乃:便。
⑻麾下:即部下。《史记·秦本纪》:“缪公与麾下驰追之,不能得晋君。”偏裨(pí):偏将,裨将。将佐的通称。《汉书·冯奉世传》:“典属国任立、护军都尉韩昌为偏裨,到陇西,分屯三处。”