译文
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二(er)月的景象也好像到了(liao)寒秋一样,令人心意凄迷。
告(gao)诉管家心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
南门(men)城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
地势有(you)帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
你乘坐的船还没有返(fan)回,你的消息还远在海云边。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新(xin)亭。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
注释
⑼回流:船向上游行进时岸边倒流的水。
⒀绰:旷达。一说柔和貌。
识:认识。
⑶堪:可以,能够。
(36)“骨肉”句:语出《史记·刺客列传》,聂政刺杀韩相侠累后,剖腹毁容自杀,以免牵连他人。韩国当政者将他暴尸于市,悬赏千金。他的姐姐聂嫈说:“妄其奈何畏殁身之诛,终灭贤弟之名!”于是宣扬弟弟的义举,伏尸而哭,最后在尸身旁边自杀。骨肉,指死者亲人。
怠(dài):通“殆”,松懈。踬:跌倒,这里是垮台失败的意思。