译文
洗菜也共用一(yi)个水池。
但风雨嫉妒鲜花的美丽(li),时时刻刻想要催(cui)促鲜花凋谢。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
钱王你已眷(juan)恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(wei)(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声(sheng)音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
我没有才能,奉皇上旨意(yi)撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
注释
⑥聆:听。吟:成调的声音。
⑷蓦:超越,跨越。
课:这里作阅读解。
(37)阊阖:天门。
不堪:受不了,控制不住的意思。
[24]卷石底以出;以,而。