译文
白杨为劲风所吹,发出萧(xiao)萧的(de)呜声犹如悲鸣自我的哀(ai)痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀(sha)的秋意(yi)愁煞了(liao)人们的心里。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
请把我的意见附在法令之后颁发下去。今后凡是审理这类案件的人,不应再根据以前的意见处理。谨发表上面的意见。
注释
(5)邛僰:邛,古国名,位于今四川省邛崃市一带;僰,本为西南少数民族名,后引为地名,大致位于今四川省宜宾市一带。
4.于是:与现代意思相同,可直接翻译为“于是”。
⑼冰壶凉簟:喝冷水,睡凉席,形容隐居自适的生活。
⑶秋姿:犹老态。
⑶一叶舟:船如一叶,极言其小。
(13)吴天:九江春秋时属吴国。整句诗的意思:连鸟也难以飞越高峻的庐山和它辽阔的天空。
疏记:两种文体。疏,即臣下给皇帝的奏疏。记,书牍、札子。
31.听其所止而休焉:任凭那船停止在什么地方就在什么地方休息。
⑹澹 澹(dàn dàn):水波摇动的样子。