译文
叫一声家乡的爹和娘啊，女儿出嫁的道路又远又长。
耀眼的剑芒像青蛇游动，鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的，高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
我想离开这里(li)，但却因故而去不得；本来打算暂游此地，但却滞留此地而成了久游。
手攀松桂，触云而行，
大鸟金乌多么肥壮，为何竟会体解(jie)命丧？
难道是松树没有遭遇凝重的寒意？不，是松柏天生有着耐寒的本性！
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰，红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
项脊生说：巴蜀地方有个名叫清的寡妇，她继承了丈夫留下的朱砂矿，采矿获利为天下第一，后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下，诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时，世人又怎么能知道他们呢？我今天居住在这破旧的小屋里，却自得其乐，以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人，恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙(wa)吧！
臣子听说穿戴着华美服饰进入朝廷的人不用私心去玷污节操，修身立名的人不为私利去败坏行止。所以里闾以胜母为名，曾子就不肯进入；都邑以朝歌为名，墨子就回车而行。现在要使天下有远大气度的人才受到威重的权势的囚禁，受到尊位显贵的胁迫，转过脸去自坏操行，来侍奉进谗阿谀的小人，而求得亲近君主的机会，那么，士人只有隐伏老死在山洞草泽之中罢了，哪会有竭尽忠信投奔君主的人呢！
对天下施以仁政，使得人们对京都倍加恭敬。
哭不成声，强忍泪水询问使者：什么时候(hou)真有我们朝廷的军队过来？
院无风，柳丝垂，闺人昼寝。闺人安静昼寝之际，起风，庭院柳条摇摆。微风吹，汗味透香气，薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
当主人的反而退后站立，恭敬地拱着手，好像来宾。
我今天把花儿埋葬，人们都笑我痴情。等到我死去的时候，有谁把我掩埋？
说起来，还是玄宗末年被选进皇宫，进宫时刚十六，现在已是六十。一起被选的本有一百多人，然而，日久年深，凋零净尽，如今剩下只老身一人。
隔着座位送钩春酒多温暖，分开小组射覆蜡灯分外红。
是男儿就应该有远大的抱负，不该眷恋家园，而应以天下为家，建功立业。汉高祖自新丰起兵后，项羽又何曾在故乡待过。
樊山霸气已尽，天地一派寥落秋色。
想你清贫自守发奋读书，如今头发已白了罢，隔着充满瘴气的山溪，猿(yuan)猴哀鸣攀援深林里的青藤。
注释
⑵负：仗侍。
⑵闷捻吟髭：因为愁闷难遣，而捻着胡须思索吟诗。
（72）汤沐邑：皇帝、皇后、皇子、公主等收取赋税的私邑。
11、耕：耕作
⑵池馆：池苑馆舍。隳摧（huī cuī）：颓毁，倾毁。榭（xiè）：水边屋亭。