译文
武平(今福建境内)这个地方有猿猴(hou)生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观(guan)赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀(ai)地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
夜晚我屡(lv)屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分(fen)苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
越王勾践(jian)把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
注释
41、胞:原指胎衣,这里指膀胱。
⑷惭:惭愧。老圃:原指老菜农、老园丁,这里指古旧的园圃。秋容淡:亦意含双关,兼指秋光与诗人老年容色。
(23)卢敖:战国时燕国人,周游至蒙谷山,见一古怪之士迎风而舞。卢敖邀他同游,那人笑着说:“吾与汗漫期于九垓之外,不可久留。”遂纵身跳入云中。太清:太空。
②隧:掘墓道安葬。古时天子的葬礼。
⒄询:指商量。擅及郑盟:擅自与郑人订盟。
疆:边界。
⑶青黄:指橘子,橘子成熟时,果皮由青色逐渐变成金黄色。屈原《橘颂》“青黄杂糅,文章烂兮”。
⑶角声:行军打仗用的鼓角之声。