译文
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓(bin)脚微微亦(yi)低垂。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳(liu)绿江北却才回春。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
东西南北四方土地,哪(na)边更长哪边更多?
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落(luo)满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
公侯伯子男诸位(wei)大臣,听察精审有如天神明鉴。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
落花的影子轻拂过(guo)精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
注释
⑻野老:村野老人,此指作者自己。争席罢:指自己要隐退山林,与世无争。争席:典出《庄子·杂篇·寓言》:杨朱去从老子学道,路上旅舍主人欢迎他,客人都给他让座;学成归来,旅客们却不再让座,而与他“争席”,说明杨朱已得自然之道,与人们没有隔膜了。
⑸仍:连续。
⑷金鞭:以金为饰物的马鞭。
(43)内第:内宅。
25.取:得,生。
⑤太山录:古人认为泰山之神掌握着人的生死。
8.杜甫是一个“自比稷与契”、“穷年忧黎元”的诗人,这时又正作左拾遗,面对着这灾难深重的“黎元”,而且自己还喝着他们的酒,不得不叹,不得不仰天而叹以至泪流满面。
⑤嫋嫋(niǎo niǎo)盈盈:形容舞姿摇曳美好。
遗思:指写信。秦嘉临出发前,又给妻子徐淑写了一封信,题为《重报妻书》。
⑸华发:白发。萧萧:稀疏的样子。