译文
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭(ping)华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日(ri)光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说(shuo)又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须(xu)要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下(xia)我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从(cong)今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
注释
⑹鷕(yǎo咬):雌山鸡叫声。
27、会不相从许:当然不能答应你的要求。会,当然,必定。
5.平胡虏:平定侵扰边境的敌人。
41. 繁阴:一片浓密的树荫。
⑴临洮:即洮州,唐时与吐蕃接界,在今甘肃临潭西。一说指临洮军,驻狄道(今甘肃临洮县)。北庭:唐六都护府之一,治所为庭州(今新疆吉木萨尔北)。
16.逝:去,往。