译文
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
晋平公和臣子们在一起喝酒(jiu)。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君(jun)更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道(dao):“刚才有个小人在胡说八道,因此我气(qi)得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉(liang)。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
为何桀在呜(wu)条受罚,黎民百姓欢欣异常?
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
注释
庄有恭:清朝人,官至刑部尚书。
18、啸歌:长啸或吟唱。这里指吟咏诗文,显示豪放自若。啸,口里发出长而清越的声音。
⑷畎(quǎn):田间小沟。
⑤桃李蹊:桃李树下的路。
是故:因此。
逸:隐遁。
夫(fu):用于句子开头,可翻译为大概。
95. 为:成为,做了。
(43)碧霞元君:传说是东岳大帝的女儿。