译文
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时(shi)常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
“魂啊(a)回来吧!
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡(shui)。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
诗人猛然回想起在山中也曾见过《野菊》王建 古诗,它是那样茂盛地簇生在石缝里,与它为伴的只有曜曜呜叫的秋虫。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈(tan)庄稼情况。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭(jian)袋。
注释
好(hào耗),爱好,擅长,喜好。
113.三王:楚三王,即《离骚》中的"三后",指句亶王、鄂王、越章王。
[松江]吴淞江,太湖支流,自湖东北经嘉定、上海、合黄浦江入海。
(22)夫差(fū chāi):春秋时代吴国的君王。
⑹暴:又猛又急的,大