译文
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东(dong)奔流。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
武平(ping)(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明(ming)”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙(xi)如玉的女孩(hai),会稽这儿有个划木船的情郎。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得(de)用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
注释
⑸“雄剑”二句:以雄剑挂壁闲置,以喻己之不为所用也。《太平御览》:“颛顼高阳氏有画影腾空剑。若四方有兵,此剑飞赴,指其方则克,未用时在匣中,常如龙虎啸吟。”
如之:如此
⑶土国:在国都服役。漕:地名。
(44)心凄怆以感发:指自己为周围景物所感触,不禁觉得凄凉悲怆。
(13)暴露:露天存放。
30、刑辟(bì):刑法,法律。