译文
唐大历二年十月十九日,我(wo)(wo)在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的(de)?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首(shou)老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写(xie)了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
虽然知道不足以报答万一,可贵(gui)处在于寄达我一片真情。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
自从东汉以来,儒道沦丧,文风败坏,佛、道等邪说一齐出现。经历了唐代贞观、开元的兴盛时期,依靠房玄龄、杜如晦、姚崇、宋璟等名臣辅佐,还不能挽救。只有韩文公从普通人里崛起,在谈笑风生中指挥古文运动,天下人纷纷倾倒追随他,使思想和文风又回到正路上来,到现在已经有三百年左右了。他的文章使八代以来的衰败文风,得到振兴,他对儒道的宣扬,使天下人在沉溺中得到拯救,他的忠诚曾触犯了皇帝的恼怒,他的勇气能折服三军的主帅:这难道不是与天地化育万物相并列,关系到国家盛衰,浩(hao)大刚正而独立存在的正气吗?
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久(jiu)久留恋,不肯离去。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿(shi)了纱窗,雨水打湿了纱窗。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
注释
(25)主人:诗人自指。
⑹游人:作者自指。
⑾落魄:潦倒失意,放荡,不羁,豪迈不受拘束。
9.昨:先前。
⑧神仙体态:意谓美如仙女。
④朱栏,红色栏杆。
“暗飞”二句:一作“飞萤自照水,宿鸟竞相呼”。