译文
现在(zai)我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘(ju)于古人的规矩。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声(sheng)响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一(yi)夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
华山畿啊,华山畿,
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
送来一阵细碎鸟鸣。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀(yun)称。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
喂饱马儿来到城(cheng)郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
日月依序交替,星辰循轨运行。
注释
217. 卧:卧室,寝宫。
⒁使酒气,因酒使气。萧曹:西汉名相萧何和曹参。拜,全诗校:“一作下。”
了:音liǎo。
剖符:把竹做的契约一剖为二,皇帝与大臣各执一块,上面写着同样的誓词,说永远不改变立功大臣的爵位。丹书:把誓词用丹砂写在铁制的契券上。凡持有剖符、丹书的大臣,其子孙犯罪可获赦免。
(10)厉:借作“癞”。
倾侧:翻倒倾斜。
②奔踶(dì):奔驰,踢人。意谓不驯服。