译文
豪士面前,气岸凛然,什么时候(hou)风流肯落他人之后。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎(hu)豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡(dou)直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
斟酒给你请你自慰自宽(kuan),人情反复无常就像波澜(lan)。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜(li)杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷(yin)殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
注释
若之何:固定句式,这里的意思是“为什么要”。
⑹长揖:古人拱手为礼称揖,作揖时手自上至极下称长揖。“长揖谢公卿”是委婉表示自己不屈服于权贵。
⒀谢:这里是“请问”的意思。
琼筵(yán):华美的宴席。坐花:坐在花丛中。
⑹可惜:可爱。
〔12〕横(héng),意外地。被,遭受。口语,这儿指毁谤诬陷之语。幽,幽禁,关押。北阙,古代宫殿北面的观阙,是大臣上章奏事或被皇帝召见的地方。妻子,妻子儿女。
③滴泠泠:指漏壶滴水之声。