译文
你的马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘(qiu),都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄(xiong)弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦(qin)川(chuan)已(yi)经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
生命像草上秋露晶莹圆润(run),遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
冰雪堆满北极多么荒凉。
注释
[21]尔:语气词,罢了。
叹惋:感叹,惋惜。
(13)桓子:栾武子的儿子。
结绮(qí):陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
62、阳嘉:东汉顺帝刘保的年号(公元132--135)。
④优游:闲暇而快乐自得的样子。