译文
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的(de)?
清光绪二年秋八月十八日,我和黎(li)莼斋游狼山(shan),坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去(qu)游玩。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边(bian)疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
注释
芙蓉”又称为“荷”、“莲”。象征义:一是取荷美好形象营造一种雅致的景象,或宁静或欢愉;二是取败荷的形象营造一种衰败意境,或对逝去光阴叹惋,或对生活环境破败惋惜;三是取“芙蓉出污泥而不染”的品质,托物言志,寄寓自己不愿同流合污的高尚节操。这里则刻画了一位如荷般美丽、和谐、恬静的女子。
其主:其,其中
54. 引车:带领车骑。
④华妆:华贵的妆容。
潇湘:谢朓诗:洞庭张乐地,潇湘帝子游。
以(以鸟之故):因为。
⑷无生:佛教语,指万物的实体无生无灭。
楚丘:楚地的山丘。