译文
为什么从前的(de)这些香草(cao),今天全都成为荒蒿野艾。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
明月当然不会喝酒,身(shen)影也只是随着我身。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
水边高地(di)兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委(wei)弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
注释
6.返:通返,返回。
①柳陌:柳林小路。
⑪年时:一年时光。史浩《千秋岁》:“把盏对横枝,尚忆年时个。”
⑵振振(zhēn真):诚实仁厚的样子。公子:与公姓、公族皆指贵族子孙。
17.蔽:全遮住。亏:半缺。
17.宴酣之乐,非丝非竹:宴会喝酒的乐趣,不在于音乐。丝,指弦乐器。竹,指管乐器。