译文
在一个柳絮纷飞的(de)时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
鸷鸟在风(feng)中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
也知道你此(ci)时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
(像)诸葛亮和(he)公孙(sun)述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
它的两耳如(ru)斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
注释
(36)执事:即使从左右的人,这里指史官韩愈。
如簇:这里指群峰好像丛聚在一起。簇,丛聚。
10.何命焉为:有什么见教呢?命,教导,告诫。焉为,两个字都是表达疑问语气的句末助词。
⑸牛山:山名。在今山东省淄博市。春秋时齐景公泣牛山,即其地。
余:剩余。
9、罗弓矢:罗列弓箭,这是表示威仪。
(26)这句是说:假使看不到文帝的才能毕竟有限,一味用已安已治的话来歌颂他,这就是阿谀奉承。
(31)汤谷:同“旸谷”,日出之处。