译文
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族(zu)已成荒冢古丘。
妻子一人孤独凄清的(de)盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身(shen)在远方,停宿黄茅野(ye)店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
长期被娇惯,心气比天高。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
高田(tian)低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治(zhi)谢大功成,宣王心里得安宁。
即使是映照绿(lv)水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
从书本上得来的知识,毕竟是不够完善的。如果想要深入理解其中的道理,必须要亲自实践才行。
注释
【慈父见背】
31.负:倚仗。
⑿出不入兮往不反:出征以后就不打算生还。反:通“返”。
(1)逐水:顺着溪水。
⑴营州:唐代东北边塞,治所在今辽宁朝阳。