译文
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军(jun)功名胜过古人。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
金钏随(sui)着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
人独(du)自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
什么时候能够给骏(jun)马套上(shang)镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
春光已匆(cong)匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
轻歌曼舞多合拍,管(guan)弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
园林中传出鸟儿婉(wan)转的叫声,
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
注释
⑵漳州、汀洲:今属福建。
⑵盟鸥:是活用《列子·黄帝》狎鸥鸟不惊的典故,指与鸥鸟约盟为友,永在水国云乡一起栖隐之意。李白诗:“明朝拂衣去(归隐去),永与白鸥盟。”
但:只是。一气:一片朦胧不清的样子。
⑴江城子:词牌名,又名“江神子”“村意远”。唐词单调,始见《花间集》韦庄词。宋人改为双调,七十字,上下片都是七句五平韵。
俎豆:古代祭祀用的两种盛器,此指祭礼仪式。
揾:wèn。擦拭。
16、安利:安养。
⑸正是:一作“最是”。橙黄橘绿时:指橙子发黄、橘子将黄犹绿的时候,指农历秋末冬初。
⑧悠悠:形容声音飘忽不定。