译文
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三(san)根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹(mo),一面(mian)走,一面高唱《梅花落》。
腾跃失势,无力高翔;
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁(yu)郁又苍苍。
假舆(yú)
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几(ji)颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
九月时,江南的花都开结(jie)束了但这个芙蓉还在河(he)中开着就像美人隔着水笑盈盈的太阳落山时,有了一种愁绪下了露水,月亮中有很冷的感觉起了风,衣带飘飘,是秋天的味道了看着它也不用忧伤老大不小了另有池塘中一种幽雅的情怀。
注释
⑶三峰:指华山的芙蓉、玉女、明星三峰。一说莲花、玉女、松桧三峰。
52.瑇瑁:玳瑁,龟类动物,其有花纹的甲壳可做装饰品。鼋:大鳖。
3.绿发:「绿」指乌黑,「绿发」即乌黑的头发.
干城之具:捍卫国家的将才。干,盾牌,文中意为捍卫。干和城都用以防御。具,将才。
⑼〔无他〕没有别的(奥妙)。
“年时”两句:燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。年时燕子:指去年南来之燕。酉园:汉都长安西邦有上林苑,北宋都城汴京西门外有琼林苑,都称西园,专供皇帝打猎和游赏。此指后者,以表现作者的故国之思。
妾:李白妻子宗氏自称。三作相:指宗氏先辈宗楚客在武后朝三次宰相。唐魏颢《李翰林集序》曰:“白始娶于许……又合于刘,刘诀。次合于鲁一妇人,生子曰颇黎。终娶于宗。”由此知之,李白先后四娶,宗氏为第四位夫人。
庙:太庙,帝王祭祀祖先的宗庙。