译文
兰花不当户生长,宁愿是(shi)闲庭幽草。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
梅子味道很酸,吃(chi)过之后,余酸还(huan)残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去(qu)夏来(lai),日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名(ming)在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
门外,
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
注释
⑶梅雪飘裙:梅花飘雪,洒落在同行歌妓的衣裙上。
⑵人面:指姑娘的脸。第三句中“人面”指代姑娘。
(12)朽壤:腐朽的土壤。
仙人垂两足:意思是月亮里有仙人和桂树。当月亮初生的时候,先看见仙人的两只脚,月亮渐渐圆起来,就看见仙人和桂树的全形。仙人,传说驾月的车夫,叫舒望,又名纤阿。
6、箫鼓:吹箫击鼓,指游船上奏着音乐。
隶也实无力:是说我实在无力改变这种危亡的国势。隶:地位低的官吏,此为作者谦称。
[2]绮窗:雕刻有花纹的窗户。