译文
当权者有谁肯能援引我,知音人在(zai)世间实在稀微。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
天上的(de)神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
深秋时分,在这(zhe)遥远的边塞,有谁能记得(de)我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光(guang)(guang)正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉(jue)心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
莫非是情郎来到她的梦中?
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
封将军治军威严峻厉(li),常让人感到一股肃杀之气。
注释
⑹故国:这里指故乡、故园。
⑷沾:同“沾”。
(63)负剑:负剑于背。
16、哀之:为他感到哀伤。
故前章及之:所以在词的上片提到这件事。
6.故园:此处当指长安。
3.潺湲(chán yuán ):水流声。这里指水流缓慢的样子,当作为“缓慢地流淌”解。